L’olivo nella storia di Castiglione del Lago, Trasimeno See, Umbrien

Veranstaltungen

Vom 28/11/2014 Bis 30/11/2014

Castiglione del Lago

L’olivo nella storia di Castiglione del Lago, Trasimeno See, Umbrien

Rundgang in einer alten Ölmühle aus dem Jahre 1800 und in einer modernen Ölmühle

 

P R O G R A M M  

 

Freitag 28. November

19.15 Uhr Ristorante L’Acquario

“Die Gärten. Wissen und Ideen zur Kultivierung – was ein Naturgarten kann – Mehrwert der Schädlinge.”

ab 20.00 Uhr: Geselliges Abendessen mit Gemüse aus dem Garten.

Informationen und Anmeldungen unter Tel. +39 075 9652432 - +39 075 953331 -info@ristorantelacquario.it

- Kontakt: Facebook Ristorante l’Acquario und Porta Senese

Maximale Teilnehmerzahl 50.

Das Abendessen ist ein Angebot der Restaurants  L’Acquario und Porta Senese

Wein-Angebot von der Cantina Madrevite. Neues Olivenöl von Oleificio Cooperativa Pozzuolese.

 

Samstag 29. November

9.30 Uhr Sala del Teatro (Theatersaal) - Palazzo della Corgna: Kongress

“Projekte zur Entwässerung des Trasimeno. Drei Jahrhunderte Politik im Management der Wasserstände”.

 

Samstag 29. und Sonntag 30. November

10.00-19.00 Uhr Palazzo Comunale

Fotoausstellung “Rundgang zu den Bildern aus dem Ökomuseum des Trasimeno (Ecomuseo del Trasimeno)”

von Nazareno Margaritelli

 

Von 10.00 bis 19.00 Uhr

#CHIAVEUMBRIA

Außergewöhnliche Öffnungen von künstlerischen Orten und Suche nach zeitgenössischen, umbrischen ALTEN PRIVATEN ÖLMÜHLEN von Enrico Cesarini

Stammend aus Mitte 1800 mit der von Tierkraft und von Hand angetriebenen Mühlen mit temporären Ausstellungsstücken des Künstlers AESSIO BIAGIOTTI in der Loc. Cantagallina Nr. 11 (frazione Villastrada Umbra)

Nur Sonntag 30. November steht ein Shuttle-Bus zur Verfügung von Castiglione del Lago   (Fahrtzeiten von 10.00-17.00 Uhr Piazza Gramsci)  mit Besichtigung der neuen Ölmühle  Cooperativa Oleificio Pozzuolese – Verkostung von typischen Produkten der  Azienda Agricola Bittarelli

 

15.30 -18.00 Uhr

Die Restaurants des historischen Altstadtzentrums bieten an “ GESCHMACK DES NEUEN OLIVENÖLS”

Kostenlose Verkostungen von Bruschette mit der “Pagnotta della Massaia”

Jedes Restaurant hat im Angebot einen Weinkeller, eine Ölmühle, einen Produzenten aus der schönen Ecke des “schönsten Ortes Italiens”.

 

Teilnehmende Betriebe: La Cantina, L’acquario, Porta Senese, 6Divino, La dispensa del lago, Osteria Calandrino, Pizza e sfizi, Angolo del buongustaio

 

Sonntag 30. November

15 Uhr Piazza Gramsci (vor dem Palazzo della Corgna)

GUIDA IN UMBRIA

“Die Mauer und die Olivenbäume des Castello” Kostenlose Führung von Castiglione del Lago

 

ab 15.30 Uhr Historisches Altstadtzentrum:

Beliebte Spiele für Jung und Alt organisiert von Hakuna Matata - www.hakunamatata.tv

Anmeldungen und Infos: Tel. +39 349 6430058

 

16.00 Uhr Restaurant La Cantina:  “GustOlio”

Informationen zur Verkostung

Anmeldungen bei:  Tel. +39 075 953837 - info@auroragroup.coop

 

ab 16.30 Uhr Historisches Altstadtzentrum:

Musikalische Darbietungen in den Straßen des Altstadtzentrums mit der  STREET BAND “MAPO BAND”

 

OFFENE ÖLMÜHLEN

Verkostungen des neuen Olivenöls und Führung durch die Ölmühle

Samstag 29. und Sonntag 30. November von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr

“ Cooperativa Oleificio Pozzuolese ”

Via Croce, 3 - Pozzuolo Umbro – TEL. +39 075 959151 – +39 3395665786 -  oleificiopozzuolese@yahoo.it

 

Nur Sonntag 30. November steht ein Shuttle-Bus zur Verfügung von Castiglione del Lago (Fahrtzeiten 10.00-17.00 Uhr  Piazza Gramsci) mit Besichtigung der ANTICO FRANTOIO PRIVATO von Enrico Cesarini in der Loc. Cantagallina

 

DAS OLIVENÖL-MENUE  

Köstliche Menues aus der Erde und aus dem See zur Aufwertung und Krönung des neuen Olivenöls

Ristorante L’Acquario TEL.+39 0759652432

Ristorante La Cantina TEL. +39 0759652493

Ristorante C’era una volta TEL. +39 0759659197

Ristorante La Capannina  TEL. +39 3395456987

Osteria Porta Senese  TEL. +39 075953331

SeiDiVino  TEL. +39 075953150

Osteria Calandrino  TEL. +39 0759653101

 

 

 

«